prep. Except for. From mathematical terminology; one can consider saying that 4 = 22 except for the 9s (4 = 22 mod 9).

"Well, LISP seems to work okay now, modulo that GC bug."

"I feel fine today modulo a slight headache."